Da oggi è online la versione inglese de IL CORPO DELLE DONNE (SIDEBAR A DESTRA).
Ringraziamo di cuore Serena Povia, che vive in Inghilterra da anni, e che ha collaborato con grandissimo impegno alla traduzione.
VI PREGHIAMO DI DIFFONDERLO TRA I VOSTRI AMICI CHE VIVONO ALL’ESTERO GRAZIE.
Post
Salve, volevo segnalarvi quanto riportato su
RispondiEliminahttp://amosgitai.blogspot.com
e l'articolo sullo slogan pubblicitario di una compagnia di navigazione:
"Abbiamo le poppe più belle d'Italia"!!!!!!
Stamattina leggendolo non riuscivo a credere ai miei occhi!
Chiedo scusa, il titolo esatto è:
RispondiEliminaABBIAMO LE POPPE PIU' FAMOSE D'ITALIA
Ciao Lorella..si puo diffondere la versione inglese su youtube..così la possono leggere ache utenti stranieri?
RispondiEliminaciao :)
Ciao...nn si potrebbe diffondere questa bellissima versione su youtube?
RispondiEliminaCiao, ho postato il video su reddit.com, un sito di bookmark sharing molto seguito negli US: http://www.reddit.com/tb/8ofx9
RispondiEliminaSe siete iscritti, votatelo in modo da farlo arrivare sulla front page e quindi raggiungere una audience più vasta.
Complimenti per l'effort speso nel realizzare questo video: se ne sentiva un gran bisogno.
Grazie per questo lavoro di riflessione e di denuncia.Non avrei mai pensato che tanta spazzatura riempisse la tv di Stato. E' terrificante vedere cosa appare oggi sugli schermi, per chi come me non guarda mai la tv se non per i telegiornali. Indecente e pazzesco che si debba pagare pure un canone Tv per tanto pattume.Patrizia (Pisa)
RispondiEliminaho citato il link in inglese anhe all'interno del post del mio blog in cui parlo del d0cumetario trovate l'url dell'articolo affianco al mio nome . vorrei se vi va , nei prossimi giorni farvi una intervista , contattami useppes@tiscali.it
RispondiEliminaGrazie per la versione inglese! Non parlo italiano. I'm very interested in feminism, and I am also interested in Italy, so thank you for this!
RispondiEliminaConcordo con i due commenti sopra.
RispondiEliminaMettete la versione in inglese anche su Youtube (e poi mettete il link in giro e nella pagina in cui e' embeddato il video in inglese).
Se volete facilitare che altre persone aggiungano i sottotitoli in altre lingue potete caricare il video anche su http://www.dtosub.com servizio Web2.0 che permette a chiunque di aggiungere i sottotitoli in ogni lingua ai video li' caricati.